-
1 в процессе обработки
1) Automation: intraprocess, midjob, midstream in the machining, on the fly, on-the-fly2) Science: in the course of processing the...Универсальный русско-английский словарь > в процессе обработки
-
2 в процессе обработки
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в процессе обработки
-
3 в процессе обработки
intraprocess, midjobРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > в процессе обработки
-
4 исключение выбранных трасс (в процессе обработки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение выбранных трасс (в процессе обработки)
-
5 контроль в процессе обработки
Русско-английский большой базовый словарь > контроль в процессе обработки
-
6 автоматическое пополнение (станка инструментами) в процессе обработки
Automation: in-cycle replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое пополнение (станка инструментами) в процессе обработки
-
7 автоматическое пополнение в процессе обработки
1) Mechanics: in-cycle replenishment2) Automation: (станка инструментами) in-cycle replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое пополнение в процессе обработки
-
8 автоматическое пополнение станка инструментами в процессе обработки
Makarov: in-cycle replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое пополнение станка инструментами в процессе обработки
-
9 ввод (очередной) УП в процессе обработки
Automation: background editingУниверсальный русско-английский словарь > ввод (очередной) УП в процессе обработки
-
10 вычисление в процессе обработки
Engineering: in-process determination (параметров), on-line determination (параметров)Универсальный русско-английский словарь > вычисление в процессе обработки
-
11 датчик контроля в процессе обработки
Automation: in-cycle measuring sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик контроля в процессе обработки
-
12 дефект, созданный в процессе обработки
1) Automation: process-induced defect2) Makarov: processing-induced defectУниверсальный русско-английский словарь > дефект, созданный в процессе обработки
-
13 деформация в процессе обработки
Automation: dynamic deflectionУниверсальный русско-английский словарь > деформация в процессе обработки
-
14 изменяющийся (в процессе обработки) размер
Automation: transient size (детали)Универсальный русско-английский словарь > изменяющийся (в процессе обработки) размер
-
15 измерение в процессе обработки
1) Engineering: in-process measurement2) Automation: in-cycle measuring (на станке), in-process measurement (на станке), inprocess probingУниверсальный русско-английский словарь > измерение в процессе обработки
-
16 измерение детали в процессе обработки
Automation: in-process part gagingУниверсальный русско-английский словарь > измерение детали в процессе обработки
-
17 исследовать характеристики наноматериалов в процессе обработки
Универсальный русско-английский словарь > исследовать характеристики наноматериалов в процессе обработки
-
18 контроль в процессе обработки
1) Engineering: actual gaging (напр. детали), in-cycle gaging (напр. детали), in-process gaging (напр. детали), on-line gaging (напр. детали), process gaging (напр. детали)2) Information technology: in-line checkУниверсальный русско-английский словарь > контроль в процессе обработки
-
19 контроль в процессе обработки данных
Information technology: in-line checkУниверсальный русско-английский словарь > контроль в процессе обработки данных
-
20 контроль инструмента в процессе обработки
Automation: intraprocess tool probingУниверсальный русско-английский словарь > контроль инструмента в процессе обработки
См. также в других словарях:
исключение выбранных трасс (в процессе обработки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN selective trace muting … Справочник технического переводчика
Обработки металлов давлением — Обработка металлов давлением технологический процесс формообразования изделия без изменения исходной массы заготовки путем её пластического деформирования. Содержание 1 Виды обработки металлов давлением 1.1 Прокатка 1.2 Прессование … Википедия
динамика обработки — Совокупность сил, действующих в процессе обработки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54264-2010: Воздушный транспорт. Система технического обслуживания и ремонта авиационной техники. Методы и процедуры противообледенительной обработки самолетов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54264 2010: Воздушный транспорт. Система технического обслуживания и ремонта авиационной техники. Методы и процедуры противообледенительной обработки самолетов. Общие требования оригинал документа: 3.1 активное образование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровни обработки — Согласно теории, выдвинутой Крейком и Локхартом (1972), глубина обработки перцептуальной информации, происходящая в процессе обучения, определяет количество информации о данном объекте, хранящейся в долговременной памяти. Таким образом,… … Большая психологическая энциклопедия
Глава 7. О ТЕХНОЛОГИИ И ПИЩЕВЫХ МАТЕРИАЛАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КУЛИНАРНОМ ПРОЦЕССЕ — Говоря о «своей» кухне, то есть об особенностях, приемах и методах своей личной работы за разделочным столом и у плиты, каждый повар должен, конечно, в первую очередь сказать о той технологии, к которой он испытывает наибольшую склонность … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Подземный центр обработки данных «Гризинькалнс» — Связать? Подземный центр обработки данных расположен в парке Гризинькалнс в Риге (Латвия), и принадлежит оператору … Википедия
модульный центр обработки данных (ЦОД) — [Интент] Параллельные тексты EN RU [http://loosebolts.wordpress.com/2008/12/02/our vision for generation 4 modular data centers one way of getting it just right/] [http://dcnt.ru/?p=9299#more 9299] Data Centers are a hot topic these days. No… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа: 9. Абсолютная программа Non relocatable program Программа на машинном языке, выполнение которой зависит от ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория обработки информации (information-processing theory) — Т. о. и. изучает то, как люди обращаются с информ., отбирают и усваивают ее, а затем используют в процессе принятия решений и управления своим поведением. Психологи, занимающиеся обработкой информ., строят теории когнитивных способностей и… … Психологическая энциклопедия
Организация обработки социологической информации — Обработка материалов социологического исследования включает в себя ряд этапов, каждый из которых требует решения организационных, технических, методических, а подчас и теоретических проблем. Необходимо подчеркнуть взаимосвязь этапа обработки… … Социологический справочник